Nació en Chillán, Chile en 1907 y murió en 1995 .
Inició sus estudios de escultura en la Escuela de Bellas Artes de la Universidad de Chile. Estudió posteriormente becada en París (Academia de la Grande- Chaumière) y en Londres (Slade school). Fue profesora de cátedra de la misma escuela de Bellas Artes. Obtuvo el primer premio de escultura en la Bienal de Sao Paulo el año 1965 y el premio nacional de arte el año 1970.

La escultura de Marta Colvin se constituyó casi siempre por estructuras de direcciones cruzadas con predominio de horizontales y verticales relacionadas a las formas agudas de las alturas trasandinas o a las interminables selvas amazónicas. En su obra también se encuentran evocaciones a las pierdas ensambladas de Machu Picchu, a la puerta clave de Tiwanaku, a diferentes formas totémicas, etc. Estas formas muestran las directas relaciones de la artista con el continente Americano, al igual que las alusiones que en variadas ocasiones hace al inframundo precolombino en sus obras.